Comparativa de software de gestión de despachos de abogados con IA 2026: MyCase, Smokeball, CosmoLex y 7 más (precios y planes gratuitos)

Elegir un software de gestión de despachos jurídicos con IA es más difícil de lo que parece. La mayoría de los proveedores ya anuncian IA, pero los planes que la incluyen son diferentes. Algunos publican precios y otros requieren una cotización de ventas. El acceso gratuito va desde una prueba de 10 días hasta un plan gratuito solo de IA, y todas las herramientas de esta lista están diseñadas principalmente para mercados de habla inglesa.

Este artículo compara MyCase, Smokeball, CosmoLex, Filevine, Rocket Matter, Actionstep, LEAP, Centerbase, CARET Legal y Litify. Para cada herramienta, incluimos precio, planes gratuitos o pruebas, soporte de japonés, plataformas compatibles, puntos fuertes y limitaciones. También indicamos en qué parte de la estructura de planes se encuentran las funciones de IA, ya que eso suele afectar al coste real.

Después de las secciones de cada herramienta, encontrará recomendaciones según el objetivo y consejos prácticos para elegir sin arrepentimientos. Comparamos las herramientas consultando el sitio web oficial de cada proveedor, revisado en noviembre de 2026. Las funciones y los precios cambian, así que consulte el sitio web oficial para ver el precio y las funciones más recientes antes de decidir.

¿Qué es el software de gestión de despachos jurídicos con IA? Qué hace y qué debe saber antes de elegir

El software de gestión de despachos jurídicos con IA reúne en un solo sistema las operaciones diarias de un despacho. Entre ellas se incluyen asuntos, contactos, calendarios, registro de tiempo, facturación y contabilidad de cuentas de fideicomiso. Sobre esos datos añade funciones de IA. La IA suele trabajar con documentos de casos, correos electrónicos y registros de facturación, así que no tiene que copiar la información en otra herramienta.

Según las herramientas de esta comparación, los usos habituales incluyen:

• Resumir documentos y casos, como los resúmenes de documentos con IA en CosmoLex o Matter Summary en LEAP.
• Responder preguntas sobre los datos de los casos en lenguaje natural, como Ask LOIS en Filevine.
• Redactar documentos y correos electrónicos a partir del contexto del caso, incluso dentro de Word y Outlook.
• Registrar automáticamente el tiempo facturable, como AutoTime de Smokeball o Automated Time Capture de Centerbase.
• Analizar las finanzas del despacho, como consultar cuentas por cobrar o la rentabilidad de los asuntos.
• Apoyar la recepción de nuevos casos, como crear formularios de admisión o estructurar la información de las llamadas.

Antes de elegir, compruebe qué incluye la opción gratuita. MyCase y CosmoLex ofrecen una prueba gratuita de 10 días sin tarjeta de crédito. Filevine ofrece LOIS Explore, un plan gratuito para su IA, pero no incluye la gestión de casos de Filevine. Varias otras herramientas solo indican que existe una prueba o que debe solicitar una demostración.

También compruebe en qué parte de la estructura de planes se encuentra la IA. En MyCase, Case Assistant y Discovery Assistant requieren el plan Advanced. En CosmoLex, la IA empieza en el plan Core. Archie de Smokeball es un complemento. Los modelos de precio también varían: precios publicados por usuario, precios solo anuales o cotizaciones con cuotas de implementación. Las plataformas también difieren, y las aplicaciones de escritorio de Smokeball y LEAP son para Windows.

El tamaño del despacho y la región también importan. Algunas herramientas se dirigen a despachos pequeños y medianos, mientras que Actionstep, Centerbase y Litify están orientadas a operaciones más grandes o complejas. Ninguna de las diez herramientas tiene confirmada una interfaz ni un soporte de japonés, así que prevea el uso en inglés.

Tabla comparativa de las 10 mejores herramientas (precio, soporte de japonés, plataformas)

Herramienta	Planes principales	Soporte de japonés	Plataformas
MyCase	Prueba gratuita 10 días / MyCase Basic $50/usuario/mes	No confirmado	Web, iOS, Android, Desktop Drive (PC/Mac, Advanced) y más
Smokeball	EE. UU.: consultar con ventas / Australia: Bill desde A$59/usuario/mes (sin GST)	No indicado	Windows (aplicación de escritorio, Grow y Prosper+), Web (Bill y Boost), iOS, Android y más
CosmoLex	Prueba gratuita 10 días / Launch $49, Core $99, Pro $129 por usuario/mes (facturación anual)	No confirmado	Web, iOS, Android
Filevine	Consultar con ventas	No confirmado	Web (se recomienda un navegador basado en Chromium), Microsoft Word (LOIS para Word), Microsoft Outlook (LOIS para Outlook), API (Integrations & APIs, DataBridge)
Rocket Matter	Prueba gratuita disponible / Essentials $59/usuario/mes / Pro $95/usuario/mes / Premier $115/usuario/mes	No indicado	Web, iOS, Android
Actionstep	Consultar con ventas	No indicado	Web, iOS, Android, integración con Microsoft Office
LEAP	Consultar con ventas	No indicado	Windows (aplicación de escritorio), Web (Google Chrome), iOS, Android
Centerbase	Consultar con ventas	No indicado	Web, aplicación móvil (sistema operativo compatible no indicado en la web oficial), integración con Microsoft 365 (Outlook, Word, SharePoint)
CARET Legal	Prueba gratuita disponible / Enterprise $79/usuario/mes / Enterprise Plus $99/usuario/mes	No indicado	Web, iOS, Android
Litify	Consultar con ventas	No indicado	Web (plataforma Salesforce), extensión de Chrome, aplicación web optimizada para móviles (Litify ACE)

AIpedia no ha valorado estas herramientas, porque todavía no tienen páginas propias en AIpedia. Los precios y los planes cambian; revisamos el sitio web oficial de cada proveedor en noviembre de 2026. Consulte la información más reciente en el sitio web oficial antes de registrarse.

Funciones, precio y uso ideal: 10 herramientas

1. MyCase

MyCase es una herramienta de gestión de despachos para despachos jurídicos pequeños y medianos de EE. UU. Reúne en un solo sistema la gestión de casos y contactos, un calendario, tareas, registro de tiempo y gastos, facturación, libros de cuentas de fideicomiso y un portal para clientes. Sus funciones de IA se ofrecen con el nombre "8am IQ". El sitio web oficial indica que la empresa operadora es 8am, LLC.

• Puntos fuertes: La página de precios muestra los precios mensuales y anuales de tres planes en USD. La prueba gratuita de 10 días no requiere tarjeta de crédito.
• Puntos fuertes: La IA está incluida en los planes. Pro y superiores incluyen Writing Assistant y Document Assistant. Advanced añade Case Assistant y Discovery Assistant, que usa OCR para que los materiales escaneados se puedan buscar (5,000 páginas por usuario al mes).
• Puntos fuertes: Todos los planes de pago incluyen el conector MCP oficial para Claude (solo lectura). Según las preguntas frecuentes oficiales, los datos de los clientes no se usan para entrenar los modelos de OpenAI.
• A tener en cuenta: El plan Basic no incluye 8am IQ, la automatización de flujos de trabajo ni la aplicación móvil. Case Assistant y Discovery Assistant requieren Advanced, y las páginas OCR adicionales se cobran por separado. El conector MCP también requiere un plan Claude Team o Enterprise independiente.
• A tener en cuenta: El sitio y el centro de ayuda están solo en inglés. Las funciones se centran en sistemas de EE. UU., como las cuentas de fideicomiso IOLTA y los pagos a USCIS. Las páginas oficiales no mencionan una interfaz en japonés ni soporte para contabilidad o pagos en japonés.

MyCase funciona en la web, iOS y Android. El plan Advanced añade Desktop Drive (PC/Mac) y una Open API. Pro y los planes superiores incluyen automatización de flujos de trabajo, firmas electrónicas, formularios de admisión, SMS bidireccionales y más de 70 integraciones, como Google, Outlook, Zapier y QuickBooks.

Precio: Por usuario y mes, en USD, según la página oficial de precios consultada el 7 de noviembre de 2026. Basic cuesta $50 con facturación anual o $60 con facturación mensual. Pro cuesta $100 con facturación anual o $120 con facturación mensual. Advanced cuesta $130 con facturación anual o $150 con facturación mensual. La facturación anual permite ahorrar hasta un 16 %. La prueba gratuita de 10 días incluye todas las funciones y no requiere tarjeta de crédito. Complementos: MyCase Accounting cuesta $39/usuario/mes (Pro y Advanced), LawPay Payments cuesta $0/mes (las comisiones de procesamiento de pagos se cobran por separado) y 5,000 páginas adicionales para Discovery Assistant cuestan $30 (para todo el despacho; caducan al final del plazo del contrato).

Ideal para: Despachos de abogados pequeños y medianos de EE. UU. que buscan precios publicados, una prueba sin tarjeta e IA integrada en una única estructura de planes. Los despachos que necesiten una interfaz en japonés deberían buscar otra opción o confirmarlo directamente con el proveedor.

2. Smokeball

Smokeball es una herramienta de gestión de despachos para despachos de abogados pequeños y medianos. Gestiona casos, contactos, calendarios, tareas, formularios y plantillas automatizados, gestión del correo electrónico, registro de tiempo, facturación, contabilidad de fondos de clientes e informes analíticos. Tiene sitios específicos para EE. UU., Australia y Reino Unido. Según el sitio web oficial, lo utilizan más de 34,000 profesionales del derecho en todo el mundo.

• Puntos fuertes: Archie, el asistente de IA, utiliza los documentos, correos electrónicos y citas de un caso. Resume, redacta, revisa y responde preguntas citando las fuentes, por lo que no necesita volver a subir archivos.
• Puntos fuertes: Funciona dentro de Microsoft Word y Outlook, donde puede resumir correos electrónicos, redactar respuestas y redactar y editar documentos. AutoTime registra automáticamente el tiempo de trabajo, lo que puede reducir las facturas no emitidas.
• Puntos fuertes: Los Playbooks comprueban los documentos según las normas del despacho. La página oficial indica que Archie opera bajo un acuerdo de retención cero de datos, y Smokeball cuenta con la certificación ISO 27001:2022.
• A tener en cuenta: Los precios en EE. UU. no se publican para ningún plan, por lo que es necesario solicitar un presupuesto. Archie es un complemento, y solo se indica el precio para Reino Unido.
• A tener en cuenta: La aplicación de escritorio es para Windows 11 (64 bits) y no es compatible con Mac. Los sitios solo están en inglés, y no hemos podido confirmar la compatibilidad con japonés ni la disponibilidad en Japón.

Las plataformas incluyen la aplicación de escritorio para Windows (Grow y Prosper+), la web (Bill y Boost), iOS, Android y la integración con Word y Outlook. AutoTime está incluido en Prosper+ y es un complemento para Grow.

Precio: A fecha de 7 de noviembre de 2026, la página de precios de EE. UU. muestra "Get pricing" para los cuatro planes (Bill, Boost, Grow y Prosper+), con presupuestos basados en el número de usuarios y el plazo del contrato. La versión australiana muestra Bill desde A$59/mes, Boost desde A$129/mes y Grow desde A$249/mes (todos por usuario, sin GST incluido). Prosper+ requiere consultar con ventas en ese sitio, y la prueba gratuita solo cubre Boost. La versión británica muestra Prosper+ desde £89/mes (por usuario según las preguntas frecuentes). Archie AI es un complemento desde £29/mes en Reino Unido; no se indican precios para EE. UU. ni Australia.

Ideal para: Despachos que usan Windows en EE. UU., Australia o Reino Unido y que trabajan principalmente en Word y Outlook y quieren una IA vinculada al contexto de los casos. Consulte el sitio web oficial para ver los precios y las funciones más recientes.

3. CosmoLex

CosmoLex es una herramienta de gestión de despachos basada en la nube para despachos de abogados. Combina la gestión de casos, el registro de tiempo y gastos, la facturación y la contabilidad de fondos de clientes. El plan Pro superior también cubre la contabilidad general, como el libro mayor y las cuentas por pagar. Según el sitio web oficial, es un producto del grupo ProfitSolv, con un sitio para EE. UU. y otro para Canadá.

• Puntos fuertes: La página de precios muestra precios anuales y mensuales para tres planes. La prueba gratuita de 10 días no requiere tarjeta de crédito y, aparte de una conexión bancaria, permite probar las mismas funciones que la versión de pago.
• Puntos fuertes: Los resúmenes de documentos con IA, los filtros con IA y el creador de formularios de admisión con IA se incluyen desde el plan intermedio Core. Los filtros con IA acotan los datos de casos y facturación con frases como "tiempo no facturado el mes pasado".
• Puntos fuertes: Pro gestiona el libro mayor y las cuentas por pagar, por lo que la contabilidad de fondos de clientes y la contabilidad general pueden estar en un mismo sistema. Según las preguntas frecuentes oficiales, los datos del despacho no se utilizan para entrenar modelos de IA.
• A tener en cuenta: El plan más económico, Launch, no incluye funciones de IA. La búsqueda de documentos con IA (otoño de 2026) y la conciliación bancaria con IA (principios de 2027) figuran como próximas, no como disponibles en este momento.
• A tener en cuenta: CRM y Websites son complementos con precio independiente. El sitio solo está en inglés, y no se menciona una interfaz en japonés ni compatibilidad con contabilidad o pagos en japonés.

CosmoLex funciona en la web, iOS y Android. La contabilidad de fondos de clientes y los informes de cumplimiento están incluidos en todos los planes. LEDES y la facturación dividida están disponibles desde Core. La página oficial indica el cumplimiento de SOC 2 Type 2 y PCI DSS.

Precio: Por usuario y mes, en USD, a fecha de 7 de noviembre de 2026. Launch cuesta $49 con facturación anual o $59 con facturación mensual. Core cuesta $99 con facturación anual o $109 con facturación mensual. Pro cuesta $129 con facturación anual o $139 con facturación mensual. La facturación anual supone un descuento de $120 por usuario al año. La prueba gratuita de 10 días no requiere tarjeta de crédito, pero no incluye CRM ni LexShare/LexSign. Complementos: CRM cuesta $147/mes (con facturación anual, hasta 3 usuarios) o $177/mes (con facturación mensual); Websites cuesta $149/mes (con facturación anual) o $159/mes (con facturación mensual). No se indican precios para CosmoLex Pay, la gestión de Google Ads ni LexShare/LexSign.

Ideal para: Despachos pequeños de EE. UU. o Canadá que quieren precios publicados, una prueba gratuita y contabilidad de fondos de clientes y general en un solo sistema, con IA básica desde Core.

4. Filevine

Filevine es una plataforma de gestión de casos para despachos de abogados, agencias gubernamentales y departamentos jurídicos de empresas. Se centra en la gestión de casos, la gestión documental, la creación de formularios y la facturación. La admisión (Lead Docket), las declaraciones bajo juramento (depositions) y las firmas electrónicas (Vinesign) se añaden como paquetes. Su base de IA es LOIS (Legal Operating Intelligence System).

• Puntos fuertes: LOIS está integrado en Word, Outlook, las reuniones y la gestión de casos. Ask LOIS responde preguntas basándose en el contexto del caso, y AI Drafting utiliza la información del caso.
• Puntos fuertes: Ofrece IA para litigios y casos de lesiones personales, incluidos Depo Copilot, para apoyo en tiempo real durante las declaraciones bajo juramento, y MedChron, para cronologías de historiales médicos.
• Puntos fuertes: LOIS Explore, un plan gratuito, no requiere tarjeta de crédito. Permite subir documentos y hacer preguntas, redactar con citas y realizar investigación jurídica. Como los paquetes se combinan, puede contratar solo las funciones que necesite.
• A tener en cuenta: Los precios no se publican, y cada paquete requiere un presupuesto. LOIS Explore no da acceso a la gestión de casos de Filevine, por lo que sirve para probar la IA, no el sistema completo.
• A tener en cuenta: Según las preguntas frecuentes oficiales de seguridad, no hay una aplicación móvil dedicada. Los teléfonos usan un navegador basado en Chromium. El sitio solo está en inglés, el inicio de sesión cubre las versiones de EE. UU. y Canadá, y el soporte de japonés no está confirmado.

Las plataformas son la web (se recomienda un navegador basado en Chromium), Microsoft Word, Microsoft Outlook y APIs, incluida DataBridge. El paquete Matters cubre casos, tareas, plazos, gestión documental, registro de tiempo, facturación y pagos en línea.

Precio: Consultar con ventas. A fecha del 7 de noviembre de 2026, la página oficial de precios indica "All packages are custom built", con cotizaciones individuales que combinan los paquetes Matters, Intake, Depositions y Signatures. LOIS Explore es un plan gratuito de LOIS. La página de precios utiliza tanto "free tier of LOIS" como "free trial of LOIS Explore", y no se indica ningún período. No requiere tarjeta de crédito.

Ideal para: Despachos de litigios y de lesiones personales, y departamentos jurídicos que quieren IA para la redacción, las declaraciones y los historiales médicos. Los despachos que desean precios fijos y publicados pueden encontrar el proceso de cotización como una limitación.

5. Rocket Matter

Rocket Matter es una herramienta de gestión de despachos basada en la nube que los despachos de abogados utilizan desde 2008, según el sitio web oficial. Se centra en el registro de tiempo, la facturación, los pagos en línea y la contabilidad de cuentas de fideicomiso. También ofrece gestión de asuntos, tareas y calendarios, creación de documentos, un portal para clientes e informes. El pie de página indica que pertenece al mismo grupo ProfitSolv que CosmoLex.

• Puntos fuertes: La página de precios enumera cuatro planes y los complementos. Todos los planes tienen una prueba gratuita sin tarjeta de crédito, e incluyen soporte y migración gratuita de datos.
• Puntos fuertes: Las funciones de facturación son amplias, incluidas las provisiones evergreen, la facturación masiva, la facturación LEDES y dividida, y la asignación de honorarios. Se incluyen cuentas de fideicomiso por asunto e informes de cumplimiento.
• Puntos fuertes: El plan Elite incluye contabilidad empresarial integrada, de modo que un despacho puede gestionar la facturación, el fideicomiso y la contabilidad en un solo sistema. Cumple con SOC 2 Type 2.
• A tener en cuenta: La única función de IA es una integración con ChatGPT que usa la API de OpenAI. A fecha del 7 de noviembre de 2026, las páginas del producto y de precios no mencionan la IA, y el artículo de la base de conocimientos se actualizó por última vez el 9 de mayo de 2023. Verifique la disponibilidad antes de adoptarla.
• A tener en cuenta: Los precios indicados son solo para facturación anual. Los pagos con tarjeta y eCheck/ACH solo están disponibles en EE. UU. El complemento de CRM se limita a Pro y Premier, y requiere una tarifa de configuración de $399 y 3 o más usuarios. No se indica soporte de japonés.

Las plataformas son la web, iOS y Android. Las integraciones incluyen Outlook/Office 365, Google Calendar, Dropbox, Box, OneDrive, NetDocs, Zapier y QuickBooks Online. La integración con QuickBooks Online no puede utilizarse con la contabilidad integrada.

Precio: Por usuario y mes, con facturación anual, a fecha del 7 de noviembre de 2026. Essentials cuesta $59, Pro cuesta $95, Premier cuesta $115 y Elite cuesta $145. Los precios con facturación mensual no se indican. Hay una prueba gratuita disponible en todos los planes (sin tarjeta de crédito; duración no indicada). Complementos: CRM Core cuesta $39/usuario/mes (con facturación anual) o $49 (con facturación mensual). CRM Enterprise cuesta $147/mes (con facturación anual, hasta 3 usuarios, $49 por usuario adicional) o $177/mes (con facturación mensual, $59 por usuario adicional). La tarifa de configuración de CRM es de $399. Website cuesta +$149/mes (con facturación anual) con una tarifa de configuración de $599. El exceso de firma electrónica es de $2 por sobre.

Ideal para: Despachos de EE. UU. que priorizan la facturación, los pagos y la contabilidad de fideicomisos, y consideran la IA como una necesidad secundaria.

6. Actionstep

Actionstep es una plataforma de gestión de despachos basada en la nube para despachos de abogados de tamaño mediano. Reúne en una única base de datos la gestión de asuntos, la admisión, la gestión documental, el CRM, la automatización de flujos de trabajo, la facturación y la contabilidad de fideicomisos. La página de precios se organiza por región: EE. UU., Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. Su oferta de IA se llama Actionstep Intelligence.

• Puntos fuertes: La captura de tiempo e ingresos con IA registra el trabajo en Actionstep, Outlook y Word, asigna el tiempo a los asuntos y redacta las descripciones de facturación. Esto puede ayudar a recuperar facturación no registrada.
• Puntos fuertes: La inteligencia empresarial con IA permite consultar en lenguaje natural la rentabilidad de los asuntos, las tendencias de facturación, la realización y el rendimiento del equipo, con fuentes.
• Puntos fuertes: Todas las funciones de IA son opcionales; los administradores definen el alcance y pueden auditar lo que se ejecuta, y los datos del despacho no se utilizan para entrenar modelos de IA. El sitio web oficial indica que ha completado una auditoría SOC 2 Type 2.
• A tener en cuenta: El precio no es público. Se cobra por usuario más tarifas de implementación, sin importes indicados. No se menciona una prueba gratuita, por lo que debe consultar mediante una solicitud de demostración.
• A tener en cuenta: La contabilidad legal solo se ofrece en Norteamérica. La automatización de flujos de trabajo con IA aparece como "Coming soon" a fecha del 7 de noviembre de 2026. Japón no figura entre las regiones compatibles, y no se menciona una interfaz en japonés.

Las plataformas son la web, iOS, Android e integración con Microsoft Office. Los complementos incluyen Builder, que crea documentos a partir de los datos del asunto, y Capture, que recopila la información de los clientes y la asigna a los asuntos. También se presenta una integración con la herramienta de admisión con IA Lexidesk.

Precio: Consultar con ventas. A fecha del 7 de noviembre de 2026, Practice Management, Legal Accounting y los complementos como Builder y Capture están todos "Priced per user plus implementation fees", con importes no indicados. Elija su región y solicite una demostración para obtener una cotización. No se menciona una prueba gratuita.

Ideal para: Despachos medianos en EE. UU., Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda o Canadá que quieren IA basada en la facturación, la contabilidad y los datos de los asuntos, y que pueden pasar por un proceso de cotización e implementación.

7. LEAP

LEAP es un software de gestión de despachos para despachos de abogados pequeños y medianos. Combina la gestión de asuntos, una biblioteca de formularios y plantillas con relleno automático, la gestión documental, la contabilidad legal, la facturación y los pagos en línea, y se integra con Microsoft 365. Tiene sitios específicos por región para EE. UU., Australia, Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda y Canadá.

• Puntos fuertes: Según las preguntas frecuentes oficiales, las herramientas de IA como Matter AI, Generator y la integración con LawY están incluidas en la suscripción sin costo adicional.
• Puntos fuertes: Matter Summary muestra referencias en línea a los documentos de origen. LawY responde a preguntas jurídicas y ofrece una verificación opcional por parte de un abogado en ejercicio de su estado.
• Puntos fuertes: AutoTime registra el tiempo en segundo plano y lo conecta con la facturación. La biblioteca de formularios, el almacenamiento ilimitado de documentos y el asistente de soporte AskLEAP ayudan con el trabajo rutinario. LEAP está alojado en AWS y cuenta con la certificación SOC 2 Type 2.
• A tener en cuenta: El precio no es público, y puede aplicarse una tarifa de implementación temporal para la migración de datos y la formación inicial. Algunas integraciones de terceros se rigen por contratos independientes.
• A tener en cuenta: Según los requisitos del sistema oficiales de Australia, la aplicación de escritorio es para Windows y no funciona en macOS. La versión para navegador se utiliza con Google Chrome. Los sitios están solo en inglés, y no se menciona una interfaz en japonés.

Las plataformas son la aplicación de escritorio para Windows, la web (Google Chrome), iOS y Android. El generador redacta documentos de tres formas: reutilizando cartas y formularios anteriores, eligiendo una plantilla identificada por IA o generando con LawY. Una biblioteca de plantillas de instrucciones (prompts) de IA crea borradores como solicitudes de descubrimiento y testamentos y acuerdos de fideicomiso.

Precio: Consultar con ventas. A fecha del 7 de noviembre de 2026, la página de precios de EE. UU. usa un formato de "solicitar precio", con presupuestos basados en las necesidades de la firma. Puede aplicarse una tarifa de implementación temporal. Según las preguntas frecuentes oficiales, las herramientas de IA, incluida la integración con LawY, están incluidas en la suscripción sin coste adicional. No se indican importes.

Ideal para: Firmas pequeñas y medianas en las seis regiones compatibles que usan Windows y Microsoft 365 y quieren la IA incluida en la suscripción. Las firmas que usan Mac deben confirmar primero la compatibilidad de la aplicación.

8. Centerbase

Centerbase es una plataforma de gestión de despachos para firmas jurídicas medianas de EE. UU. La página de precios la describe como una solución para firmas que consideran que el software para firmas pequeñas es demasiado limitado y que los sistemas empresariales pesados superan sus necesidades. Combina gestión de asuntos, facturación y contabilidad, gestión documental, calendario, informes de rentabilidad, portal de clientes y admisión de clientes. Se integra con Microsoft 365.

• Puntos fuertes: Centerbase IQ responde a preguntas en lenguaje natural sobre facturación, cobros, trabajo en curso (WIP) y cuentas por cobrar, con gráficos, tablas y explicaciones. Las respuestas citan los registros subyacentes, para que pueda rastrear las cifras.
• Puntos fuertes: El registro de tiempo tiene tres niveles: entrada básica, Automated Time Capture e integración Billables AI, que redacta descripciones de facturación. La migración de datos, la configuración y la formación están incluidas en todas las suscripciones.
• Puntos fuertes: Centerbase IQ funciona sobre una base de datos aislada por inquilino, los datos de la firma no se usan para entrenar modelos de IA y las consultas pueden auditarse. La integración con Outlook, Word y SharePoint es profunda.
• A tener en cuenta: El precio no es público y se requiere un presupuesto. La implementación suele durar de 12 a 14 semanas, según las preguntas frecuentes. La página de precios no indica si Centerbase IQ está incluido en el precio.
• A tener en cuenta: El sitio solo está en inglés. El producto se describe como destinado a firmas medianas de EE. UU., y no se menciona una interfaz en japonés ni su disponibilidad en Japón.

Las plataformas son la web, una aplicación móvil (sistema operativo compatible no indicado en la página oficial) e integración con Microsoft 365. La aplicación móvil permite registrar tiempo, consultar facturación y asuntos, y llamar y enviar mensajes de texto a clientes sin mostrar un número personal. La grabación de conversaciones es una función premium.

Precio: Consultar con ventas. A fecha del 7 de noviembre de 2026, no se indican importes. Los presupuestos se solicitan a través de Request a Demo, y los costes de licencia, implementación y complementos aparecen desglosados en el presupuesto. El soporte de implementación está incluido en todas las suscripciones. Centerbase Payments (Stripe) no tiene comisión de plataforma, solo comisiones por transacción.

Ideal para: Firmas medianas de EE. UU. que quieren analizar la rentabilidad, el WIP y las cuentas por cobrar con respuestas de IA rastreables y que pueden planificar una implementación de varios meses.

9. CARET Legal

CARET Legal es una herramienta de gestión de despachos para firmas jurídicas pequeñas y medianas de EE. UU. Combina correo electrónico integrado, gestión documental, calendario, tareas, contactos, facturación, contabilidad, informes, portal de clientes, facturación LEDES y pagos integrados. El sitio web de Zola Suite ahora redirige a caretlegal.com. Según el sitio web oficial, más de 6.500 firmas usan CARET.

• Puntos fuertes: La página de precios muestra los precios con facturación anual para tres planes. Todos los planes incluyen soporte telefónico las 24 horas y formación.
• Puntos fuertes: El correo electrónico, los documentos y la contabilidad están en un solo sistema, lo que reduce el cambio entre herramientas separadas. Hay aplicaciones nativas para iOS y Android.
• Puntos fuertes: CARET AI se anunció en el lanzamiento de verano de 2026. Incluye CARET Capture para el tiempo facturable, CARET Command para las prioridades y CARET Court Rules para los plazos judiciales.
• A tener en cuenta: Los resúmenes de documentos con IA comienzan en Enterprise Plus ($99/usuario/mes, facturación anual) y no están en el plan Enterprise de menor precio. Se aplica una tarifa de implementación única, cuyo importe no se publica.
• A tener en cuenta: Hay poca explicación oficial sobre cómo funciona la IA o qué modelos se utilizan. El sitio indica "Built for firms in the U.S." y solo está en inglés, sin mención de una interfaz en japonés.

Las plataformas son la web, iOS y Android. Enterprise Plus y superiores añaden automatización de flujos de trabajo, permisos personalizados, contabilidad departamental, edición nativa de documentos y almacenamiento ilimitado de documentos relacionados con casos. CARET Pay admite pagos periódicos de anticipos mediante tarjeta guardada o cuenta ACH.

Precio: Por usuario y mes, con facturación anual, a fecha del 7 de noviembre de 2026. Enterprise cuesta $79, Enterprise Plus cuesta $99 (incluye resúmenes de documentos con IA) y Enterprise Insights cuesta $119. Se añade una tarifa de implementación única, cuyo importe no aparece publicado. Los precios con facturación mensual no se indican. Puede solicitarse una prueba gratuita (duración no indicada). Premium Support es un complemento sin precio publicado, disponible con un mínimo de 25 usuarios y un plazo mínimo de contrato.

Ideal para: Firmas pequeñas y medianas de EE. UU. que quieren correo electrónico, documentos y contabilidad en un solo sistema con soporte telefónico, y que aceptan una tarifa de implementación.

10. Litify

Litify es una plataforma de gestión de despachos para firmas jurídicas y departamentos legales corporativos, construida sobre la plataforma Salesforce. Combina admisión de clientes, gestión de casos, gestión documental, registro de tiempo y facturación (eBilling), gestión de gastos e informes y análisis en un solo sistema. Su IA gira en torno a Litify AI, integrada en la plataforma, y Litify ACE 2.0, que responde a preguntas sobre casos completos y usa agentes para ejecutar tareas de varios pasos.

• Puntos fuertes: Los agentes de ACE se conectan directamente a los datos de los casos, por lo que la automatización llega a tareas como redactar cartas de reclamación, preparar borradores de respuestas a interrogatorios y preparar y revisar declaraciones. Otros agentes de ejemplo cubren puntuaciones de sentimiento del cliente, resúmenes de casos y decisiones de aceptación de admisiones.
• Puntos fuertes: La admisión de clientes es un punto central. LitifyAI Call Intelligence transcribe llamadas y mensajes de voz de más de 20 proveedores de VoIP, como RingCentral, Dialpad y Zoom. Después guarda en Litify el cuestionario precargado, las puntuaciones predictivas de clientes potenciales, los resúmenes y las tareas de seguimiento.
• Puntos fuertes: Al estar construido sobre Salesforce, puede usar el marketplace de Salesforce y los productos de socios. El sitio web oficial indica que los datos no se conservan ni se usan para entrenar modelos, y que puede configurarse para cumplir las normas HIPAA, GDPR y SOC II.
• A tener en cuenta: El precio no es público. La página /pricing del sitio web oficial redirige a una página de solicitud de demostración (a fecha del 7 de noviembre de 2026), y el sitio presenta Litify como una solución orientada a empresas, sin plan de autoservicio ni prueba gratuita. Call Intelligence es un complemento que requiere el gestor documental Docrio, y su precio no aparece publicado.
• A tener en cuenta: El sitio solo está en inglés, sin mención de una interfaz en japonés. Call Intelligence admite transcripción multilingüe cuando los participantes en la llamada hablan el mismo idioma, pero no se indica una lista de idiomas compatibles, y los resúmenes y registros se generan en inglés.

Precio: Consultar con ventas. La página /pricing del sitio web oficial redirige a una página para solicitar una demostración (Request a Free Demo), y no se indica ningún precio. LitifyAI Call Intelligence es un complemento nativo que requiere Docrio, un sistema de gestión documental, y su precio no está indicado. Consulte el sitio web oficial para ver los precios y las funciones más recientes.

Ideal para: Bufetes y departamentos jurídicos corporativos que quieren IA basada en agentes vinculada a los datos de los casos y que aceptan una compra con demostración previa y presupuesto personalizado. Puede encajar en despachos de lesiones personales, defensa en seguros e inmigración, que cuentan con soluciones específicas, sobre todo los que tienen una gran cantidad de captación de clientes por teléfono. Los bufetes que necesitan un precio publicado, una prueba gratuita o soporte de japonés deben confirmar la disponibilidad antes de elegir.

Recomendaciones según el objetivo

Objetivo	Recomendación	Motivo
Empezar con una prueba y precios publicados	MyCase, CosmoLex	Ambos publican precios en USD por usuario al mes y ofrecen una prueba gratuita de 10 días sin tarjeta de crédito.
Probar la IA antes de comprar un sistema completo	Filevine	El plan gratuito LOIS Explore no requiere tarjeta de crédito, pero no incluye la gestión de casos de Filevine.
Bufete pequeño que quiere la IA incluida en la suscripción	LEAP	Las preguntas frecuentes oficiales indican que herramientas de IA como Matter AI y Generator están incluidas sin coste adicional.
Fondos de clientes y contabilidad general en un solo sistema	CosmoLex, Rocket Matter	CosmoLex Pro y Rocket Matter Elite incluyen contabilidad general de la empresa.
Bufete de tamaño mediano que quiere análisis financiero	Centerbase, Actionstep	Centerbase IQ y la inteligencia de negocio con IA de Actionstep responden preguntas sobre los datos del bufete en lenguaje natural.
Flujos de trabajo intensivos en Word y Outlook	Smokeball, Centerbase	Archie de Smokeball funciona en Word y Outlook, y Centerbase se integra con Outlook, Word y SharePoint.
Grandes operaciones de litigios o lesiones personales	Litify, Filevine	Litify ofrece agentes ACE para cartas de reclamación y preparación de declaraciones, y Filevine ofrece Depo Copilot y MedChron.
Soporte telefónico y formación en todos los planes	CARET Legal	Los tres planes incluyen soporte telefónico las 24 horas y formación.

Ninguna de las diez herramientas tiene una interfaz en japonés ni soporte de japonés confirmado, por lo que no hay una opción recomendada para el uso en japonés. Consulte el sitio web oficial para ver los precios y las funciones más recientes, y confirme el soporte directamente con el proveedor.

Cómo elegir

Compruebe qué plan incluye realmente la IA

La IA suele estar vinculada a un nivel superior. En MyCase, Case Assistant y Discovery Assistant requieren el plan Advanced, y Basic no incluye 8am IQ. En CosmoLex, la IA empieza en el plan Core, y en CARET Legal, los resúmenes de documentos con IA empiezan en el plan Enterprise Plus. Calcule el precio del plan que incluye la IA que necesita, no el del plan de entrada.

Ajuste el modelo de precios a su proceso de compra

MyCase, CosmoLex, Rocket Matter y CARET Legal publican precios por usuario. Smokeball en EE. UU., Filevine, Actionstep, LEAP, Centerbase y Litify requieren un presupuesto. Los presupuestos pueden incluir tasas de implementación, como en Actionstep y LEAP, o un desglose detallado de la licencia y los complementos, como en Centerbase. Solicite por escrito el coste total del primer año.

Aproveche las opciones gratuitas según lo que realmente cubren

MyCase y CosmoLex ofrecen una prueba de 10 días sin tarjeta de crédito. LOIS Explore de Filevine es gratuito, pero no incluye la gestión de casos. Rocket Matter y CARET Legal ofrecen pruebas sin una duración indicada. Litify no tiene prueba gratuita, y Actionstep no menciona ninguna. Pruebe la herramienta con flujos de trabajo reales durante el período de prueba.

Compruebe la plataforma y sus dispositivos

Las aplicaciones de escritorio de Smokeball y LEAP son para Windows, sin soporte para Mac en los requisitos oficiales que revisamos. Filevine no tiene una aplicación móvil específica y utiliza un navegador basado en Chromium. MyCase, CosmoLex, Rocket Matter y CARET Legal indican compatibilidad con iOS y Android. Anote sus dispositivos antes de preseleccionar herramientas.

Tenga en cuenta los límites de idioma y de región

Las diez herramientas están disponibles solo en inglés, y ninguna confirma una interfaz en japonés. Muchas están diseñadas para sistemas de EE. UU., como las cuentas fiduciarias IOLTA en MyCase y los pagos ACH en CARET Legal. Actionstep, LEAP y Smokeball prestan servicio en varias regiones, pero Japón no está entre ellas. Confirme con el proveedor las necesidades locales de contabilidad y pagos, y consulte la decisión final con un profesional cualificado cuando intervenga el cumplimiento normativo.

Preguntas frecuentes

P. ¿Qué herramientas publican sus precios?

R. MyCase, CosmoLex, Rocket Matter y CARET Legal publican precios por usuario. MyCase Basic cuesta $50 con facturación anual, CosmoLex Launch cuesta $49 con facturación anual, Rocket Matter Essentials cuesta $59 con facturación anual y CARET Legal Enterprise cuesta $79 con facturación anual. Smokeball (EE. UU.), Filevine, Actionstep, LEAP, Centerbase y Litify utilizan presupuestos.

P. ¿Qué herramientas ofrecen una prueba gratuita o un plan gratuito?

R. MyCase y CosmoLex ofrecen una prueba gratuita de 10 días sin tarjeta de crédito. Rocket Matter y CARET Legal ofrecen pruebas gratuitas sin una duración indicada. Filevine tiene un plan gratuito, LOIS Explore, que excluye la gestión de casos. Litify no ofrece un plan de autoservicio ni una prueba gratuita.

P. ¿Se puede usar alguna de estas herramientas en japonés?

R. No. Las páginas oficiales de las diez herramientas están disponibles solo en inglés, y ninguna menciona una interfaz en japonés ni soporte de japonés. La página de precios de Actionstep no incluye Japón como región. Confirme directamente con el proveedor cualquier necesidad de idioma.

P. ¿Qué funciones de IA tienen estas herramientas?

R. Varían. MyCase tiene 8am IQ, Smokeball tiene Archie y Filevine tiene LOIS. Actionstep tiene Actionstep Intelligence, LEAP tiene Matter AI y Generator, Centerbase tiene Centerbase IQ y Litify tiene ACE. CosmoLex ofrece resúmenes con IA, filtros y creación de formularios desde el plan Core. En el caso de Rocket Matter, la única función de IA encontrada es una integración con ChatGPT descrita en un artículo de su base de conocimientos de 2023, y no se ha confirmado si sigue ofreciéndose.

P. ¿Funcionan estas herramientas en Mac?

R. Depende. La aplicación de escritorio de Smokeball es para Windows 11 (64 bits), y no se admite Mac. La aplicación de escritorio de LEAP es para Windows y no funciona en macOS. MyCase indica Desktop Drive para PC/Mac en el plan Advanced. Las herramientas basadas en la web, como CosmoLex y CARET Legal, funcionan en el navegador.

Conclusión

Las diez herramientas se diferencian sobre todo en cómo cobran por la IA y en cómo venden. MyCase, CosmoLex, Rocket Matter y CARET Legal publican sus precios, mientras que el resto requiere solicitar presupuesto. La IA suele estar en planes superiores o en complementos, y LEAP la incluye en la suscripción.

Las diez solo están disponibles en inglés, y ninguna confirma soporte de japonés. Las limitaciones de plataforma también importan, como las aplicaciones de escritorio solo para Windows de Smokeball y LEAP. Consulte el sitio web oficial para ver los precios y las funciones más recientes antes de decidir.

• Quiere una prueba y precios publicados → MyCase o CosmoLex (prueba gratuita de 10 días, sin tarjeta de crédito)
• Quiere probar la IA sin un sistema completo → Filevine (plan gratuito LOIS Explore)
• Quiere automatización de agentes a gran escala → Litify (agentes ACE en Salesforce)

Ver todas las herramientas de automatización con IA (32 elementos)